Что именно ты наблюдал? · слушаем и говорим
Искусство, наблюдение и точность описания. Описывать выступление с помощью конструкций восприятия.
В этом занятии
- Различать наблюдение процесса и действия целиком.
- Отделять увиденное от последующей догадки.
- Описывать выступление с помощью конструкций восприятия.
Пригодится: english8-what-did-you-actually-see-reading
Разберёмся перед практикой+
Слушаем и говорим
Первый раз слушай без текста и улови ситуацию. При повторном прослушивании ищи конкретные детали; можно поставить запись на паузу или замедлить.
Если трудно, открой расшифровку, найди непонятное место и снова послушай уже без неё. После вопросов попробуй произнести реплики самостоятельно.
During the rehearsal
Открыть расшифровку
Lena: I saw the musician drop a sheet of paper, so I thought she had forgotten the ending.
Omar: Did you see the whole performance, or did you arrive while she was playing?
Lena: I arrived in the middle. I heard her practising a short section several times, and then the paper fell.
Omar: I watched from the beginning. She had placed the paper loosely on the stand, and a draft from the window moved it. She continued playing without stopping.
Lena: So my idea about forgetting the ending was only a guess.
Omar: Yes. You can accurately say that you saw the paper fall and heard a repeated section. The reason needs more information.
Lena: I will separate those things in my review. I can describe what I noticed and then explain which interpretation is still uncertain.
Omar: That will make your review more useful to someone who was not there.
Авторский текст · синтетическая озвучка, американский английский. Один голос читает имена участников и их реплики.
Теперь скажи сам
Передайте наблюдение о выступлении, отделив факт от возможного объяснения.
- Кратко обозначьте ситуацию.
- Разверните два аргумента или примера.
- Сделайте вывод и задайте вопрос собеседнику.
Сначала набросай 3–5 опорных слов в черновике рядом с заданием, затем говори без полного текста. Можно играть обе роли. Запись голоса не требуется.
Читай и разбирай пример в своём темпе. К практике можно перейти, когда будешь готов.