Инструкции, которым можно следовать · слушаем и говорим
Волонтёрство, организация и ясная речь. Создавать понятные сообщения для новых участников.
В этом занятии
- Передавать просьбы и запреты в косвенной речи.
- Проверять, не потерялось ли важное условие инструкции.
- Создавать понятные сообщения для новых участников.
Пригодится: english8-instructions-people-can-follow-reading
Разберёмся перед практикой+
Слушаем и говорим
Первый раз слушай без текста и улови ситуацию. При повторном прослушивании ищи конкретные детали; можно поставить запись на паузу или замедлить.
Если трудно, открой расшифровку, найди непонятное место и снова послушай уже без неё. После вопросов попробуй произнести реплики самостоятельно.
Passing on the briefing
Открыть расшифровку
Coordinator: Please tell the next group to place the empty boxes by the wall. Ask them not to block the doorway.
Rita: All right. Should they carry the heavy boxes upstairs as well?
Coordinator: No. Tell them to leave those for the adults who have the proper equipment. We only need students to move the small empty boxes.
Rita: I will make that clear. Is there anything else they need to know?
Coordinator: Ask them to check that each table has a readable label. If a label is missing, they should tell me rather than invent a new category.
Rita: Let me repeat it: small empty boxes by the wall, the doorway clear, heavy boxes left for adults, and missing labels reported to you.
Coordinator: Exactly. Thank you for checking. A short summary is useful when it keeps every condition that changes the task.
Rita: I will put the instructions on a card for the next group.
Авторский текст · синтетическая озвучка, американский английский. Один голос читает имена участников и их реплики.
Теперь скажи сам
Передайте инструкцию группе и попросите участника проверить понимание своими словами.
- Кратко обозначьте ситуацию.
- Разверните два аргумента или примера.
- Сделайте вывод и задайте вопрос собеседнику.
Сначала набросай 3–5 опорных слов в черновике рядом с заданием, затем говори без полного текста. Можно играть обе роли. Запись голоса не требуется.
Читай и разбирай пример в своём темпе. К практике можно перейти, когда будешь готов.