Как меняется сообщение в чате · слушаем и говорим
Новости, медиа и точность пересказа. Сравнивать первичное объявление и его пересказ.
В этом занятии
- Передавать чужое сообщение в косвенной речи.
- Сохранять степень уверенности источника.
- Сравнивать первичное объявление и его пересказ.
Пригодится: english8-a-story-changes-in-the-chat-reading
Разберёмся перед практикой+
Слушаем и говорим
Первый раз слушай без текста и улови ситуацию. При повторном прослушивании ищи конкретные детали; можно поставить запись на паузу или замедлить.
Если трудно, открой расшифровку, найди непонятное место и снова послушай уже без неё. После вопросов попробуй произнести реплики самостоятельно.
Checking a reported promise
Открыть расшифровку
Sonya: I heard that the library will stay open until nine every evening. Did the librarian really say that?
Maksim: Not exactly. She said that the library would stay open until nine on two project evenings next month.
Sonya: So the normal opening hours are not changing?
Maksim: That is right. She also told us that students would need to register for those evening sessions because space was limited.
Sonya: The message I saw did not mention registration. I was going to tell everyone they could just arrive.
Maksim: Let's share the original notice instead. We can write a short introduction, but we should keep the dates and the registration condition.
Sonya: Agreed. I will say that the librarian announced two special evenings, not a permanent change.
Maksim: Good. A shorter message is helpful only if it keeps the details that affect what people should do.
Авторский текст · синтетическая озвучка, американский английский. Один голос читает имена участников и их реплики.
Теперь скажи сам
Объясните, как сократить сообщение, не исказив его смысл.
- Кратко обозначьте ситуацию.
- Разверните два аргумента или примера.
- Сделайте вывод и задайте вопрос собеседнику.
Сначала набросай 3–5 опорных слов в черновике рядом с заданием, затем говори без полного текста. Можно играть обе роли. Запись голоса не требуется.
Читай и разбирай пример в своём темпе. К практике можно перейти, когда будешь готов.